- дилбардор
- [دل بردار]1. тасаллодиҳанда, тасаллибахш; рӯҳбаландкунанда2. маҷ. ғамгусор, ғамбарор
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дилбардорӣ — [دل برداري] исми амал аз дил бардоштан; тасалло додан; рӯҳбаланд кардан; дилнавозӣ; дилбардорӣ кардан (намудан) тасаллӣ додан; рӯҳбаланд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилҷӯӣ — [دلجوئي] дилбардорӣ; меҳрубонӣ, навозиш; тасаллодиҳӣ; дилҷӯӣ кардан (намудан) дилбардорӣ кардан, тасалло бахшидан; меҳрубонӣ (навозиш) кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилдорӣ — [دلداري] 1. тасалло, дилбардорӣ 2. ғамхорӣ; навозиш; дилдорӣ кардан ғамхорӣ кардан; меҳрубонӣ намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилосоӣ — [دل آسائي] оромбахшӣ; ғамхорӣ; дилбардорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилҷӯй — [دلجوي] 1. дилкаш, дилхоҳ, дилчасп, хубу марғуб: баҳори дилҷӯ, оҳанги дилҷӯ, савти дилҷӯ, ёри дилҷӯ 2. тасаллобахш, дилбардор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳбаландкунӣ — [روح بلندکني] ба касе қуввати дил додан, рӯҳан дастгирӣ намудан, дилбардорӣ, зиндадилкунӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тасаллидиҳӣ — [تسلي دهي] таскин кардан, ором намудан, дилбардорӣ, хотирнавозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таскин — [تسکين] а. ором кардан, сокин намудан, паст кардан (мас., ғазабро); тасаллодиҳӣ; дилбардорӣ; таскини фитна паст кардан ва хобондани фитна; таскин додан ором кардан, тасалло додан, хобондан, пасанда кардан (мас., ҷанҷолро); таскин ёфтан ором шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таслият — [تسليت] а. кит. дилдорӣ додан; дилдорӣ; дилбардорӣ (вақти мусибат, таъзия) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ